١- الموافقة على شروط الخدمة

تقدّم “Game Garage”، المشار إليها في ما يلي بتسمية “المزوّد”، “نحن”، “لنا” أو الضمير “نا”، خدمات مميّزة للأجهزة النقّالة. إنّ هذه الخدمات متاحة على التطبيقات الموجودة على المتصفّح، والمشار إليها في ما يلي بتسمية “الخدمات”.

من خلال زيارة المواقع الإلكترونية القائمة على بروتوكول التطبيقات اللاسلكية، والمشار إليها في يلي بتسمية “المواقع”، و/أو التسجيل للحصول على الخدمات، تقبلون بأحكام العقد الخاضعة لأحكام شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.

يرجى قراءة وفهم شروط الخدمة بعناية. في حال كنتم لا توافقون على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية، يرجى عدم تصفّح مواقعنا الإلكترونية أو إستخدام خدماتنا.

قد يتمّ تحديث شروط الخدمة أو سياسة الخصوصية من وقتٍ لآخر. وتشكّل التغييرات هذه جزءًا من شروط الخدمة وذلك، حتّى لو لم تقوموا بإعادة إستخدام المواقع الإلكترونية. لذلك، أنتم مسؤولون عن علمكم بأي تعديلات أو تغييرات طارئة على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.

٢- إتاحة الخدمات والحصول عليها

يمكن الحصول على خدمة معيّنة من خلال الإشتراك بموجب دفع الرسوم والّذي يمكن شراؤه لفترات مختلفة والّذي يتمّ تجديده تلقائّيًا في حال لم يتمّ إلغاؤه. ومن هذا المنطلق، نقوم بتزويد مشتركينا بكامل الخدمة طالما أنّ إشتراكهم قائم.

ويستحق دفع الرسوم المترتّبة لدى شراء الإشتراك بصرف النظر عمّا إذا كنتم تستخدمون الخدمة فعليًّا أم لا، فدفع الرسوم المستحقّة يمنحكم الحق في تنزيل المحتوى أو الحصول عليه أو الولوج إلى محتوياته.

وأنتم توافقون على دفع الرسوم والتعريفات وغيرها من الرسوم المستحقّة لدى شراء الإشتراك.

ويتمّ توفير الخدمة “كما هي” و”كما هي متاحة” خلال فترة إستخدامها أو إستهلاكها، على ألّا يقبل المزوّد بتحمّل أيّة مسؤولية أو تقديم أيّة ضمانات في حال تمّ محو الإعدادات الشخصية للمستخدم، أو معلوماته، أو رسائله، وذلك في الوقت المحدّد لذلك، أو إذا لم يتمّ تسليم هذه الأخيرة بالشكل الصحيح.

وبهدف ضمان الإستفادة القصوى من خدمتنا، يجب أن تكونوا من حاملي وسائل الإتّصال اللاسلكية المتصّلة بشبكة الإنترنت، فبعض التطبيقات متاحة لعدد من الأجهزة اللاسلكية المختارة فقط. أمّا المشكلة هذه، فهي تعود إلى المصنّعين، أي هي خارج سيطرة المزوّد. فبهدف تفادي خيبات الأمل، يرجى التحقّق من توافق الجهاز مع التطبيق قبل الإشتراك للحصول على الخدمة.

٣- شروط العمل

من أجل إستخدام الخدمة، (أ) يجب أن تكونوا قد بلغتم السنّ المحدّد في قواعد وقوانين بلد إقامتكم على الأقل وأن يكون لديكم إذن الشخص المعني بالدفع بهدف الإشتراك في الخدمة وإستخدامها بالإنابة عنه، و(ب) يجب أن توافقوا بالإنابة عن أنفسكم وعن المستخدم الأصلي للخدمة على أحكام شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.

٤- الرسوم

سوف يتم فرض الرسوم المتسحقّة عليكم بهدف تحقيق الإستفادة الكاملة من الخدمة المقدّمة.

سوف تتمّ زيادة الرسوم المذكورة على فاتورة شبكة اللاسلكي الّتي تستخدمونها والصادرة عن مشغّل شبكة الجوال أو سوف يتم تحرير الفاتورة الخاصة بما تقدّم وفقًا لأي طريقة دفع مختارة أخرى. وفي هذا الإطار، تجدر الإشارة إلى أن مشغّل شبكة الجوال قد يفرض عليكم رسومًا منفصلة عائدة للرسائل النصيّة أو تشغيل الشبكة.

وتتضمّن رسالة الترحيب المجانية الّتي تتلقّونها من المزوّد معلومات حول الرسوم ذات الصلة بالخدمة هذه وتواترها. وفي هذا الإطار، نطلب منكم قراء الرسالة هذه وحفظها على جهازكم النقّال، على أن تقوموا بتسديد جميع الضرائب الوطنية والمحلّية وغيرها إلى المزوّد، بما في ذلك الضريبة على القيمة المضافة أو غيرها من الرسوم المستحقة بدلًا عن الضريبة هذه والّتي يتمّ تحديدها على أساس التكاليف المترتّبة عن إستخدام الخدمة، وبصرف النظر عن فرض السلطات الدولية والأوروبية والوطنية والمحليّة أو غيرها من الجهات المخوّلة فرض الضرائب لهذه الأخيرة في الحاضر أو المستقبل، وبإستثناء الضرائب المفروضة على أساس الربح الصافي للمزوّد.

وتخضع جميع الرسوم، بما في ذلك رسوم الإشتراك الحالية، إلى التغيير والتعديل فيها بناءً على إشعار المزوّد الّذي سوف يعلم المستخدم بهذا التعديل خلال وقتٍ معقول. في حال عدم قبولكم بالرسوم الجديدة الّتي يحتمل تطبيقها، يحقّ لكم إلغاء إشتراككم الّذي يصبح ساري المفعول فور إنتهاء الخدمة.

وفي حال ساورتكم بعض الشكوك بشأن الدفعات المقدّمة، يرجى الإتّصال بنا فورًا وتزويدنا بكافة المعلومات ذات الصلة بالشكوى المقدّمة من قبلكم.

٥ – إلتزامات الأمن والإشتراك

من أجل ضمان الإستخدام الآمن للخدمة والدفع الآمن للرسوم المعتمدة، يجب أن تكونوا مسجّلين، إذ أنّ عمليّة التسجيل تضمن أنّ المعلومات، المشار إليها في ما يلي بتسمية “المعلومات المسجّلة”، الّتي قمتم بتزويدنا بها هي معلومات صحيحة وكاملة. في حال كان للمزوّد، وفقًا لتقديره الخاص، سببًا للإعتقاد أنّ المعلومات المسجّلة غير كاملة أو غير دقيقة، يحقّ له تعليق حسابكم أو إلغائه بالإضافة إلى تعليق أي إستخدام حالي أو مستقبلي للخدمة أو أي جزء منها.

تقع مسؤولية المحافظة على سريّة كلمات السرّ الخاصّة بكم و/أو الحسابات الّتي أصدرها المزوّد لصالحكم على عاتقكم، كما والمسؤولية عن جميع الأنشطة الّتي تتمّ لدى إستخدام كلمة المرور الخاصة بكم أو حسابكم. يرجى الإتّصال الفوري بالمزوّد في حال لاحظتم أو شككتم بأي إستخدام غير مصرّح به لكلمة المرور أو الحساب وبأي خرق آخر للأمن. بالإضافة إلى ذلك، يرجى الإتصال بنا في حال لاحظتم ظهور أيّة مواد أو أنشطة غير قانونية على خدماتنا، أو ظهور أيّة مواد أو القيام بأيّة أنشطة تنتهك شروط الخدمة هذه.

قد يمنحكم المزوّد حقّ الحصول على بعض الخدمات حتّى في حالة عدم التسجيل بها، وذلك مثل الإشتراك بخدمة معيّنة عبر الجهاز النقّال. في مثل هذه الحالة، يستند تحديد هوية المستخدم على الوسائل المناسبة، مثل رقم هاتفكم المحمول.

٦ – التغيير في الخدمات

نحتفظ بحق تحديث، تعديل، تعليق أو إيقاف الخدمات في أي وقت من دون إرسال إشعار مسبق لمستخدمها. وفي هذا الإطار، توافقون على أنّنا غير مسؤولين تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث نتيجة أي تعديل، تعليق، أو إيقاف للخدمات، كما وأّنّه لا يحقّ لكم الحصول على أي تعويض أو مبلغ مالي آخر.

٧ – القواعد السلوكية

توافقون على إستخدام الخدمات الّتي زوّدناكم بها بموجب القواعد السلوكية التالية:

أ – لن تقوموا بإستخدام الخدمات هذه لأي غرض غير قانوني أو غير مصرّح به أو لأي غرض تجاري؛

ب – سوف تحافظون على جميع المعلومات الّتي قمنا بتزويدكم بها من خلال الخدمة على أنّها معلومات خاصّة وسريّة، ولن تقوموا بإفشاء المعلومات هذه إلى طرفٍ آخر من دون الحصول على إذن المزوّد أو الشخص الّذي قام بتزويدكم بها؛

ج – لن تقوموا بإستخدام الخدمة من أجل القيام بمضايقة أحد الأفراد أو إعتماد السلوك العدواني تجاههم، ويشمل هذا الأخير نشر المراسلات، الصور أو التسجيلات الّتي تتضمّن عبارات تشهيرية أو إفتراء أو تصريحات مسيئة، تشهيرية، عنصرية، إباحية، أو غيرها، أو الصور التابعة للفئات المذكورة أعلاه؛

د – لن تقوموا بإستخدام الخدمة من أجل إنتهاك حقوق الخصوصية، أو حقوق الملكية، أو أيّة حقوق أخرى ذات الصلة بالمزود أو أي شخص آخر؛

ه- لن تقوموا بإستخدام الخدمة بأي طريقة تنتهك حقوق المزوّد أو حقوق أي طرف ثالث، أو بأي طريقة هادفة إلى تزوير الحقوق أو طريقة غير قانونية، وتشمل الحقوق هذه، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق النشر وحقوق الخصوصية وحقوق الملكية وغيرها من الحقوق الشخصية؛

و – لن تقوموا بإعادة إنتاج أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع الخدمة، بشكلٍ كامل أو جزئي؛

ز – تقع مسؤولية التاأكّد من أن معدّاتكم و/أو البرامج الّتي تستخدمونها لا تتداخل مع عمليّات المزوّد على عاتقكم.

٨ – شروط خرق الوثيقة هذه

بدون الإخلال بحقوقنا الأخرى المذكورة ضمن شروط الخدمة هذه، في حال قمتم بإنتهاك شروط الخدمة هذه بأي شكل من الأشكال، أو في حال شككنا أنّكم قمتم بإنتهاك شروط الخدمة هذه بأي شكلٍ من الأشكال، يجوز أن نقوم بتنفيذ أحد الأمور التالية:

أ – إرسال تحذير رسمي واحد إليكم أو أكثر؛

ب- تعليق إتاحة الخدمة إليكم بشكلٍ مؤقّت؛

ج – تعليق إتاحة الخدمة إليكم بشكلٍ دائم؛

د – تعليق إتاحة الخدمة إليكم على أجهزة الكمبيوتر الّتي تستخدم عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم؛

ه – الإتصال بأحد مزوّديكم بخدمة الإنترنت وطلب تعليق إتاحة الخدمة المعيّنة إليكم؛

و – إتّخاذ الإجراءات القانونية بحقّكم، وذلك بسبب خرق شروط العقد أو لأي سبب آخر ذات الصلة؛

ز – تعليق أو حذف حسابكم ذات الصلة بالخدمت.

وتجدر الإشارة، في هذا الإطار، إلى أنّكم توافقون على أنّه لن يتمّ إعادة رسوم الإشتراك الّتي سبق لكم أن دفعتموها إليكم.

في حال قمنا بتعليق إتاحة الخدمة إليكم أو أنهينا إتاحتها إليكم بشكلٍ نهائي، يجدر بكم عدم إتّخاذ أيّة إجراءات هادفة للتحايل على هذا التعليق أو الحظر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إنشاء أو إستخدام حساب مختلف.

٩ – سياسة الخصوصية

إنّ إستخدامنا لمعلوماتكم الشخصية خاضع لأحكام سياسة الخصوصية الخاصة بنا والّتي تشكّل جزء لا يتجزّأ من شروط الخدمة الخاصة بنا. إنّكم، ومن خلال موافقكتم على شروط الخدمة، توافقون أيضًا على الطريقة الّتي نستخدم بها معلوماتكم الشخصية بالشكل الموضح في سياسة الخصوصية الخاصّة بنا.

١٠ – سياسة التعويض

في هذا الإطار، توافقون على تعويض المزوّد والدفاع عنه وتعويض شركاته الأم، شركاته التابعة وجهاته ذات الصلة، والجهات التابعة والمقاولين من الباطن ومدرائهم ووكلائهم وموظّفيهم وممثليهم عن جميع المطالبات والأضرار والدعاوى القضائية والمطالب والإجراءات والإلتزامات الناشئة عن الأطراف الثالثة وذات الصلة ب (١) إستخدام الخدمة ومحتواها وتنزيلاتها وبرامجها ومواقعها الإلكترونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التنزيلات من المواقع الإلكترونية ذات الصلة، (٢) خرق شروط الخدمة، (٣) خرق أي تمثيل أو ضمان صريح أو ضمني سبق للمزوّد أن قدّمه، أو (٤) خرق أي قانون، أو حق ذات الصلة بالأطراف الثالثة. في هذا الإطار، يجب أن تقوموا بدفع أي أو جميع التكاليف والنفقات الناجمة عن الأضرار، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة والتكاليف الّتي يتحمّلها المزوّد والناتجة عن أي مطالبة، دعوى قضائية، إجراء، طلب، أو أي إجراءات أخرى.

١١ – إلغاء الخدمة وإنهائها

يمكن الإطّلاع على المعلومات المتعلقة بإنهاء الخدمات وكذلك انقطاع تدفق المعلومات عبر الرسائل القصيرة على المواقع الإلكترونية الخاصة بالخدمات. بالإضافة إلى ذلك، يمكنكم الإطلاع على المعلومات ذات الصلة بإلغاء الخدمة ضمن رسالة الترحيب المجانية، كما ويمكننا إرسال رسالة إلكترونية إليكم على عنوان بريدكم الإلكتروني كما هو موضح على المواقع الإلكترونية ذات الصلة أو من خلال خدماتنا.

١٢ – الإعلانات

في حدود سماح قوانين بلد إقامتكم لنا، قد نقوم بإضتخدام الإعلانات والعروض الترويجية. وفي إطار الشروط الواجب تطبيقها لإستخدام الخدمات الّتي نقدّمها، يجب أن توافقوا على إحتمال عرضنا للإعلانات والعروض الترويجية على مواقعنا الإلكترونية وعرضنا للإعلانات والعروض الترويجية على أجهزتكم النقالة، أو غيرها من المواد المشابهة ذات الصلة بخدماتنا، كما وأنّكم توافقون على أنّكم لن تحاولوا منع ظهور الإعلانات أو العروض الترويجية هذه أو التدخّل فيها.

وفي هذا الإطار، نضمن عدم مشاركتنا لمعلوماتكم الشخصية مع الأطراف الثالثة بدون موافقكتم على ذلك، كما وأنّه يحق لكم أن تطلبوا منّا، في أيّ وقت، عدم التواصل معكم بشأن العمليات التسويقية الخاصة بنا.

إنّ نشرنا لأيّة مواد تسويقية أو ترويجية على مواقعنا الإلكترونية أو ضمن خدماتنا لا يعني موافقة المزود على محتوى المواد هذه، أو البضاعة والخدمة المروّج لهما، أو الشركة المروجة. لذلك، إنّ المروّج ليس مسؤولًا عن أي عمليّة ذات الصلة بالبضائع أو الخدمات المعروضة من خلال الأطراف الثالثة كما وأنّه ليس مسؤولًا عن أي محتوى أو معلومات تمّ نشرها في إطار البضائع والخدمات الخاصّة بالأطراف الثالثة. وفي هذا الإطار، أنتم توافقون على أنّ المزوّد غير مسؤول عن أي ضرر، من أي نوع، قد ينتج عن العمليات المذكورة أعلاه.

١٣ – حقوق الملكية الفكرية

أنتم على دراية وتوافقون على أنّ البرنامج المستخدم في إطار هذه الخدمة والمواقع الإلكترونية، والمشار إليه في ما يلي بتسمية “البرنامج”، تحتوي على معلومات وإشارات تحميها قوانين حقوق النشر والسرية التجارية والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية وغيرها من القوانين والأنظمة المعمول بها. وبإستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة، فجميع الحقوق المعروفة عالميًا وذات الصلة بالمواقع الإلكترونية والبرامج، وذلك جزئيًّا أو بنسختها الكاملة، تقع في إطار ملكيّتنا في جميع الأوقات، وهي مشار إليها في ما يلي بتسمية “حقوق الملكية الفكرية”.

بالإضافة إلى ذلك، أنتم توافقون على أنّه لا يحقّ لكم المطالبة بأي مصلحة أو ملكية لأي من حقوق الملكية الفكرية، كما وأنّكم توافقون على عدم إستحقاق نقل أي من حقوق الملكية الفكرية إليكم، وأنّكم لن تحصلوا على أي حقوق، صريحة أو ضمنية، وذلك غير الحقوق الممنوحة صراحةً في إطار شروط الخدمة.

كما وأنّكم تؤكدون على عدم تعديل، مقايضة، إعارة، قرض، بيع، توزيع، إنشاء، أو تأليف محتوى أو منتجات مستمدّة جزئيًّا أو كليًّا من الخدمات أو البرامج، وذلك إلّا في حالة الحصول على موافقة المزود الصريحة والمكتوبة على القيام بما تقدّم.

ويمنحكم المزوّد، بموجب هذه الوثيقة، وتوافقون، بموجبها أيضًا، على الحصول على ترخيص شخصي، محدود، غير قابل للتحويل، غير حصري، غير قابل للإلغاء، وغير قابل للتنازل، يسمح لكم بموجبه تنزيل البرنامج والمحتوى ذات الصلة بإستخدام الخدمة على جهاز جوال متوافق ومحصور بإستخدامكم الشخصي غير التجاري، ويسمح لكم بموجبه إستخدام البرنامج والمواقع الإلكترونية فقط بموجب شروط الخدمة وذلك، طالما أنّكم لا تقوموا بنسخ، تغيير، أو تعديل أي برنامج، رموز أو محتوى، وأنّكم لا تقوموا بنسخ، تعديل، أداء، نقل، توزيع، بيع، إعادة بيع، أو وضع منتج مشابه أو محتوى مشابه لما تقدّم، أو إجراء عملية هندسة عكسية أو عملية تجميع عكسية لما تقدّم، أو محاولة تحديد رموز المصدر. بالإضافة إلى ما تقدّم، توافقون على عدم بيع أي حقوق ذات الصلة بالمحتوى، البرنامج وحقوق الملكية الفكرية، أو تطوير الرموز المتعلّقة بها، أو إصدار الترخيصات الفرعية ذات الصلة، أو تصحيح الحقوق الضمانية أو نقلها. كما وأنّكم تؤكّدون على أنّكم لن تقوموا بتعديل المحتوى، البرنامج وحقوق الملكية الفكرية بأي شكل من الأشكال، وأنّكم لن تقوموا بإستخدام نسخات البرنامج وحقوق الملكية الفكرية المعدّلة، بهدف، على سبيل المثال لا الحصر، الحصول على حق الولوج غير المصرّح به إلى الخدمة. بالإضافة إلى ذلك، أنتم تؤكدون على أنّكم سوف تستخدمون الروابط الّتي يقدّمها المزود فقط من أجل الولوج إلى الخدمة. وفي هذا الإطار، يمنح المزوّد الإذن لتقديم نسخة واحدة من المعلومات ذات الصلة بالمعدات الّتي تستخدمونها من أجل الولوج إلى الخدمة بالإضافة إلى عرض نسخة عن المعلومات المسجّلة على هذه الأجهزة وذلك لأغراض خاصة.

١٤ – سياسة عدم الضمانات

نحن، مدرائنا، أعضاء مكاتبنا، موظفينا، مساهمينا، شركاتنا الفرعية، شركاتنا التابعة، عملائنا ومرخصينا، المشار إليهم في ما يلي بتسمية “أطراف المزود”، نتنازل عن أيّة مسؤولية ناتجة عن أي ضرر ناتج عن إستخدامكم للخدمة، المحتوى، هذا البرنامج والمواقع الإلكترونية.

وفي هذا الإطار، أنتم تفهمون وتوافقون على ما يلي:

أ- يتم توفير الخدمة، المحتوى، البرنامج والمواقع الإلكترونية “كما هي” و”كما هي متاحة” بدون تحمّل أيّة مسؤولية مهما كانت. ويتنازل أطراف المزود صراحةً، في الإطار المسموح به قانونيًّا، عن أية مسؤوليات، صريحة أو ضمنية، منصوصة قانونيًا أو بشكلٍ آخر، وذات الصلة بالخدمة، المحتوى، البرنامج والمواقع الإلكترونية، والّتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، المسؤوليات الضمنية عن الحقوق، الأهداف الترويجية، الملاءمة لغرض معيّن،  وعدم إنتهاك حقوق الملكية؛

ب – يتنازل أطراف المزود عن أي مسؤوليات ذات الصلة بالأمن والموثوقية والتوقيت وأداء الخدمة والمحتوى والبرنامج والمواقع الإلكترونية. ولا يضمن أطراف المزود أن تبقى الخدمة، المحتوى، البرنامج والمواقع الإلكترونية متاحة، بدون إنقطاع وخالية من الأخطاء، أو أنّها سوف تلبّي الإحتياجات الخاصة بكم؛

ج – لن ينتج عن أيّة نصيحة أو معلومة، مكتوبة كانت أو شفهية، سبق أن حصلنا عليها منكم ومن خلال خدماتنا، مسؤولية غير مصرّح عنها علانية في هذا المستند. ففي هذا الإطار، يمكنكم عدم الإعتماد على هذه المعلومات أو النصائح؛

د – أنتم تفهمون وتوافقون على تنزيل و/ أو إستخدام الخدمة، المحتوى، البرنامج والمواقع الإلكترونية، وذلك على مسؤولياتكم الخاصة، كما وأنّكم توافقون على أنّكم مسؤولين عن أي أضرار قد تصيب نظام الكمبيوتر الخاص بكم، هاتفكم، جهازكم النقال، أو خسارة البيانات وغيرها من الأمور الّتي قد تنتج عن تنزيل وإستخدام المحتوى، هذا البرنامج والمواقع الإلكترونية؛

ه – إنّ صور الأشخاص المنشورة على المواقع الإلكترونية و/أو الخدمات هي لأغراض تفسيرية وتوضيحية فقط، وتجدر الإشارة إلى أنّ صور الأشخاص لا تمثّل الأشخاص الّذين يزودونكم بالخدمات؛

و – لسنا مسؤولين عن أي تمثيل سيّئ للأفكار والمعلومات الواردة في المحتوى و / أو المواقع الإلكترونية.

١٥ – محدودية المسؤولية

أنتم توافقون صراحة على أنه، في ظل أي ظرف من الظروف، لا تكون جهات المزود مسؤولة تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تعبيرية أو تأديبية أو لأي طرف ثالث أو تبعية (بما في ذلك الأضرار الناجمة عن الخسائر من أرباح الأعمال وانقطاع الأعمال التجارية وفقدان المعلومات التجارية وما شابه ذلك)، ناتجة عن استخدامكم أو إساءة استخدامكم أو عدم قدرتكم على استخدام الخدمة والمحتوى والبرامج والمواقع الإلكترونية، حتى لو تم إبلاغ ممثل المزود المخول بمدى احتمال حدوث مثل هذه الأضرار (بما في ذلك الأضرار التي تتكبدها الأطراف الثالثة). بعض السلطات القضائية لا تسمح بتحديد أو استثناء المسؤولية في هذا القسم، لذلك قد لا تنطبق عليكم القيود أو الاستثناءات السابقة. في أي حال من الأحوال، لن تتحمل جهات المزود أية مسؤولية ناتجة عن الأضرار، الخسائر، وأسباب العمل (سواء في العقد أو الضرر، بما في ذلك الإهمال، وغيرها) الّتي تتجاوز المبالغ الّتي دقعتموها للتسجيل للحصول على الخدمة، المحتوى، البرنامج والمواقع الإلكترونية.

١٦ – معلومات عامّة

تشكل شروط الخدمة وسياسة الخصوصية هذه الاتفاق والتفاهم القانوني بينكم وبين المزود وتحلّ محلّ جميع الإتفاقات والتفاهمات والتمثيلات السابقة بينكم وبين المزود والمتعلّقة بالمواقع الإلكترونية والخدمات. ففي هذا الإطار، أنتم توافقون على عدم وجود أيةعلاقات شراكات أو توظيفات أو وكالات بينكم وبيننا وذلك، نتيجة لشروط الخدمة وإستخدامكم لمواقعنا الإلكترونية والخدمات.

لا يحق لكم نقل أيّة حقوق أو تفويض أي من إلتزاماتكم الناشئة بموجب هذا الاتفاق إلّا بموجب موافقتنا المكتوبة السابقة. أمّا محتوى الإتفاقية، فلا يؤثر على على حقوقكم القانونية كمستهلك.

١٧ – القانون الحاكم، السلطة القضائية والقابلية للتفصيل

 تسري القوانين الوطنية لبلد إقامتكم العلاقة بينكم وبين مزود الخدمة في ما يتعلّق بأي إجراء ذات الصلة بشروط الخدمة بغض النظر عن أحكام القانون الدولي الساري، ويستبعد صراحةً تطبيق إتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع في هذا الإطار.

وسوف يتم تقديم المنازعات إلى التحكيم النهائي والملزم وفقًا لقواعد جمعية التحكيم في بلدكم. أي إخفاق من قبل مزود الخدمة في ما يتعلّق بممارسة أو استدعاء بعض الحقوق أو الشروط المنصوص عليها في شروط الخدمة بأي شكل من الأشكال يشكل تنازلًا أو التخلي عن تلك الحقوق أو الأحكام.

في حال اعتبرت أي محكمة أو محكّمة معيّن أو محكمة مختصة أي من أحكام شروط الخدمة غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإنّ هذا القرار لا يؤثر، بأي شكل من الأشكال على صحة أو قابلية تنفيذ أي من الأحكام الواردة في هذه الوثيقة.